Henrik Ibsens skrifter

Herved har jeg den fornøjelse at sende Dig et exemplar af ​mit nye skuespil, som allerede i længere tid har været trykt, men som ​af hensyn til theatrene i Sverig og Danmark først nu kommer i boghandelen. ​Jeg hører at man i Norge skal være kommen på den idè at dette arbejde skal være et politisk partiskrift eller noget lignende; ved gennemlæsningen vil Du se at dette ikke er tilfældet, men at bogen behandler ganske andre problemer.

Som Du vel ved har jeg været i Sverig isommer og kom først tilbage hertil i slutningen af forrige måned. Susanna og Sigurd har tillbragt hele ferietiden, det vil sige August og September, ​i Bergens stift på forskellige steder og befinder sig udmærket vel efter denne udflugt.

I København erfarede jeg at Du og ​din hustru havde været der på et kort besøg, samt at I agtede at rejse til Paris næste sommer. Vi håber at I da ikke drager München forbi; omvejen er ikke stor og ​her findes mange seværdigheder.

Idag ser jeg mig ikke istand til at tilskrive Dig noget længere brev, da jeg på grund af min ​nye bogs forestående udkomst er stærkt optagen af forretninger, så meget mere som der af samme og samtidigt med den skal udgives en ​tysk originaludgave. Jeg må derfor indskrænke mig til at minde om at det vilde være os overordentlig kært snart at høre fra Dig og i sin tid at se Dig og din hustru hos os. Indtil da beder vi eder begge modtage vore bedste hilsener og ønsker for eders vel i alle måder.